Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

1. Allgemeines

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir wichtig. Ich behandle Ihre Personendaten vertraulich und entsprechend den geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere dem Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG).

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Personendaten im Zusammenhang mit der Nutzung meiner Webseite sowie bei der Kontaktaufnahme mit Atem und Hufspur bearbeitet werden.

2. Verantwortliche Stelle

Atem und Hufspur
Anastasia Budowski
CH-3604 Thun
Schweiz

E-Mail: info@atemundhufspur.ch
Telefon: +41 78 908 39 79

3. Bearbeitung von Personendaten

Ich bearbeite Personendaten nur, soweit dies für die Bereitstellung meiner Angebote, die Kommunikation mit Ihnen oder den Betrieb meiner Webseite erforderlich ist.

Dies kann insbesondere folgende Daten betreffen:

Name und Vorname
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Inhalte Ihrer Nachrichten
Informationen zu Ihrer Anfrage oder Anmeldung
Daten, die Sie freiwillig übermitteln

Die Bearbeitung erfolgt insbesondere zur:

Beantwortung von Kontaktanfragen
Organisation und Durchführung meiner Angebote
Terminvereinbarung
Kommunikation mit interessierten oder teilnehmenden Personen
Verwaltung von Buchungen und Gutscheinen

4. Kontaktaufnahme über verschiedene Kanäle

Sie können Atem und Hufspur über verschiedene Wege kontaktieren, beispielsweise:

Kontaktformular auf der Webseite
E-Mail
Telefon
WhatsApp
Instagram
Facebook Messenger

Wenn Sie mich kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten verarbeitet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und mit Ihnen zu kommunizieren.

Bitte beachten Sie, dass bei der Nutzung von WhatsApp, Instagram und Facebook personenbezogene Daten auch durch die jeweiligen Anbieter verarbeitet werden können. Auf diese Datenverarbeitung habe ich keinen Einfluss.

Es gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter:

WhatsApp:
https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea

Instagram und Facebook (Meta Platforms):
https://www.facebook.com/privacy/policies/

5. Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular auf meiner Webseite nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für die weitere Kommunikation gespeichert und verarbeitet.

Die Angabe Ihrer Daten erfolgt freiwillig. Ohne diese Angaben kann Ihre Anfrage möglicherweise nicht bearbeitet werden.

6. Webseite und Hosting über Wix

Diese Webseite wird mit Wix.com Ltd. erstellt und betrieben.

Beim Besuch der Webseite können technische Daten automatisch verarbeitet werden. Dazu gehören beispielsweise:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Browsertyp
Betriebssystem
verwendetes Endgerät
besuchte Seiten
technische Informationen zur Nutzung der Webseite

Diese Daten dienen der sicheren Bereitstellung der Webseite, der Fehleranalyse sowie der technischen Verbesserung.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Wix:

https://de.wix.com/about/privacy

7. Webseitentracking und Wix Analytics

Diese Webseite verwendet die Analysefunktionen von Wix Analytics.

Wix Analytics hilft dabei, die Nutzung meiner Webseite besser zu verstehen und mein Angebot sowie die Benutzerfreundlichkeit der Webseite weiterzuentwickeln.

Dabei können unter anderem folgende Informationen verarbeitet werden:

Anzahl der Besucherinnen und Besucher
aufgerufene Seiten
Verweildauer auf einzelnen Seiten
Herkunft des Webseitenbesuchs
verwendeter Browser und Gerätetyp
ungefähre geografische Region
technische Nutzungsdaten

Die Auswertung erfolgt soweit möglich in zusammengefasster Form und dient ausschliesslich statistischen Zwecken sowie der Verbesserung meiner Webseite.

Die Daten werden durch Wix verarbeitet. Dabei kann eine Verarbeitung auch ausserhalb der Schweiz erfolgen.

Weitere Informationen finden Sie unter:

https://de.wix.com/about/privacy

8. Cookies

Diese Webseite verwendet Cookies.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Funktionen der Webseite ermöglichen.

Es werden insbesondere technisch notwendige Cookies verwendet, die für den Betrieb und die Sicherheit der Webseite erforderlich sind.

Zusätzlich können Cookies im Zusammenhang mit Wix Analytics verwendet werden, um die Nutzung der Webseite statistisch auszuwerten und die Webseite zu verbessern.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Cookies blockiert oder gelöscht werden. Dadurch können einzelne Funktionen der Webseite eingeschränkt sein.

9. Social Media

Atem und Hufspur nutzt Social-Media-Auftritte auf:

Instagram
Facebook

Beim Besuch oder bei Interaktionen mit diesen Plattformen können personenbezogene Daten durch die jeweiligen Anbieter verarbeitet werden.

Ich habe keinen Einfluss auf Umfang und Art dieser Datenverarbeitung.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Meta:

https://www.facebook.com/privacy/policies/

10. Fotografien und Bildmaterial

Im Rahmen meiner Angebote können Fotografien entstehen, beispielsweise während Veranstaltungen oder Aktivitäten mit Pferden.

Fotos, auf denen Personen erkennbar sind, werden nur mit ausdrücklicher Zustimmung der betroffenen Personen veröffentlicht.

Bei minderjährigen Personen erfolgt eine Veröffentlichung nur mit Zustimmung der erziehungsberechtigten Personen.

Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Bereits veröffentlichte Inhalte werden nach Möglichkeit entfernt, sofern dies technisch und organisatorisch möglich ist.

11. Weitergabe von Daten

Ihre Personendaten werden grundsätzlich nicht verkauft oder an Dritte weitergegeben.

Eine Weitergabe erfolgt nur:

wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist,
wenn dies zur Durchführung meiner Angebote notwendig ist,
wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben.

12. Aufbewahrung von Daten

Personendaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

13. Datenübermittlung ins Ausland

Einzelne Dienstleister, die für den Betrieb dieser Webseite oder die Kommunikation genutzt werden (beispielsweise Wix, WhatsApp, Instagram oder Facebook), können Daten auch ausserhalb der Schweiz bearbeiten.

Diese Anbieter sind verpflichtet, angemessene Massnahmen zum Schutz personenbezogener Daten zu treffen.

14. Datensicherheit

Ich treffe angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Personendaten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen.

Eine vollständige Sicherheit bei der Übertragung von Daten über das Internet kann jedoch nicht garantiert werden.

15. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des geltenden Datenschutzrechts insbesondere das Recht auf:

Auskunft über Ihre gespeicherten Personendaten
Berichtigung unrichtiger Daten
Löschung Ihrer Daten, soweit keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen
Einschränkung der Datenbearbeitung
Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Für Fragen oder Anliegen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit an die oben genannte Kontaktadresse wenden.

16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Ich kann diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils auf dieser Webseite veröffentlichte Version.